外贸独立站建站是什么？它指企业自建自运营的海外网站，而Shopify和WordPress是其中最热门的两个建站平台：Shopify是专注电商的SaaS平台，WordPress是可通过WooCommerce扩展成电商的CMS。两者各有优势，需按技术能力、预算与长期目标决定。
一句话总结：快速上线、无技术背景选Shopify；追求定制、SEO与数据主权选WordPress。
电商功能与定制差在哪？
Shopify内置商品、订单、支付、库存，支持信用卡、PayPal、Stripe与自动运费计算、多仓管理，主题模板丰富但自定义有限，主要通过主题编辑器修改；WordPress需装WooCommerce实现电商，支付物流也靠额外插件，但支持完全自定义代码，主题插件库庞大、几乎可实现任意功能。
费用和SEO怎么比？
Shopify订阅29-299美元/月，不用其支付另付0.5%-2%手续费，部分主题插件付费；WordPress核心免费，虚拟主机约300元/年起、海外专业服务器约500元/年，插件主题免费付费皆有。SEO上Shopify基础功能有但灵活度一般、常需付费插件；WordPress支持自定义URL、元标签、XML地图，配Yoast可更精细优化。
数据与多语言呢？
Shopify云托管、数据控制权有限、迁移易不兼容；WordPress自托管，数据完全自主，可用UpdraftPlus备份迁移。多语言上Shopify内置有限、复杂功能靠插件；WordPress靠WPML、Polylang实现但配置较复杂。
适合哪类人？
Shopify适合电商初创、无技术专长、对支付库存订单要求高、想快速上线专注销售的卖家；WordPress适合懂HTML/CSS/JS、追求高度定制、对SEO和内容管理要求高、希望长期掌控所有权的用户。快速上线且预算有限选Shopify，要高度定制和长期控制选WordPress。无论选哪个，都建议先小范围验证产品和转化，再按数据决定是否加大投入。